Значение слова «Идиома»
— присущий только данному языку и не переводимый на другие языки устойчивый оборот речи, значение которого не вытекает из суммы значений составляющих его элементов (в лингвистике)
Транскрипция слова
[ид’ио́ма]
MFA Международная транскрипция
[ɪdʲɪˈomə]
| и | [и] | гласный, безударный |
| д | [д’] | согласный, звонкий парный, мягкий парный |
| и | [и] | гласный, безударный |
| о | [́о] | гласный, ударный |
| м | [м] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
| а | [а] | гласный, безударный |
Букв: 6 Звуков: 6
Цветовая схема слова
идиома
Как произносится слово «Идиома»
Как правильно пишется «Идиома»
идио́ма
идио́ма, -ы
Как правильно перенести «Идиома»
и·ди-о́-ма
Часть речи
Часть речи слова «идиома» — Имя существительное
Морфологические признаки.
идиома (именительный падеж, единственного числа)
Постоянные признаки:
- нарицательное
- неодушевлённое
- мужской
- 2-e склонение
Непостоянные признаки:
- именительный падеж
- единственного числа
Может относится к разным членам предложения.
Склонение слова «Идиома»
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный Кто? Что? |
идио́ма | идио́мы |
| Родительный Кого? Чего? |
идио́мы | идио́м |
| Дательный Кому? Чему? |
идио́ме | идио́мам |
| Винительный (неод.) Кого? Что? |
идио́му | идио́мы |
| Творительный Кем? Чем? |
идио́мой идио́мою |
идио́мами |
| Предложный О ком? О чём? |
идио́ме | идио́мах |
Разбор по составу слова «Идиома»
Проверьте свои знания русского языка
Категория: Русский язык
Какой бывает «идиома»;
Синонимы к слову «идиома»
Ассоциации к слову «идиома»
Предложения со словом «идиома»
- Все они – лишь разные способы перевода на русский язык соответствующей английской идиомы.
Елизавета Хейнонен, 365 дней английского. Тетрадь первая, 2020
- Не используйте идиомы и поговорки, значение которых вам не вполне ясно.
Константин Батанов, Ни хао!, 2019
- Вероятно, своего рода пульсация смысла идиомы во весь рост задаётся и предыдущим случаем – двойным прочтением словосочетания по капле.
Павел Успенский, К русской речи: Идиоматика и семантика поэтического языка О. Мандельштама
Происхождение слова «Идиома»
Происходит от др.-греч. ἰδίωμα «особенность, своеобразие; особый оборот, идиома», из ἴδιος «свой, собственный ; особенный», далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя».