Значение слова «Воровать»
— присваивать чужое, похищать, красть (переходный)
— заниматься воровством (непереходный)
Транскрипция слова
[варава́т’]
MFA Международная транскрипция
[vərɐˈvatʲ]
| в | [в] | согласный, звонкий парный, твердый парный |
| о | [а] | гласный, безударный |
| р | [р] | согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный |
| о | [а] | гласный, безударный |
| в | [в] | согласный, звонкий парный, твердый парный |
| а | [́а] | гласный, ударный |
| т | [т’] | согласный, глухой парный, мягкий парный |
| ь | [-] |
Букв: 8 Звуков: 7
Цветовая схема слова
воровать
Как произносится слово «Воровать»
Как правильно пишется «Воровать»
ворова́ть(ся)
ворова́ть(ся), вору́ю, вору́ет(ся)
Как правильно перенести «Воровать»
во-ро-ва́ть
Часть речи
Часть речи слова «воровать» — Глагол
Морфологические признаки.
- Начальная форма — воровать
- Лемма — воровать
Постоянные признаки:
- Спряжение — 1-е спряжение
- Вид — несовершенный
- Переходность — лабильный
Склонение слова «Воровать»
| наст. | прош. | повелит. | ||
|---|---|---|---|---|
| Я | муж. р. | ворую | воровал | |
| жен. р. | воровала | |||
| Ты | муж. р. | воруешь | воровал | воруй |
| жен. р. | воровала | |||
| Он | ворует | воровал | ||
| Она | воровала | |||
| Оно | воровало | |||
| Мы | воруем | воровали | ||
| Вы | воруете | воровали | воруйте | |
| Они | воруют | воровали | ||
Разбор по составу слова «Воровать»
Проверьте свои знания русского языка
Рубрика: Русский язык
Синонимы к слову «воровать»
Ассоциации к слову «воровать»
Предложения со словом «воровать»
- Другой пёс не ластился ни к кому и не вызывал ни в ком симпатии, но зато и не делал попыток воровать еду у новичков.
Джек Лондон, Зов предков, 1903
- Тогда все молодые люди начнут воровать богатых девиц, насиловать их и затем получать титулы и поместья!
Юлия Андреева, Палач, сын палача, 2011
- – Тань, скажи, с какой стати я бы стала воровать ключи, если даже не знаю, где у неё эти самые деньги лежат? Там же ещё, наверное, сейф пришлось ломать?
Марина Серова, Фирма веников не вяжет
Происхождение слова «Воровать»
Суффиксное производное от существительного вор, далее от неустановленной формы; связывают с вру, врать. Вор в знач. «грабитель, мошенник» засвидетельствовано в XVI в., часто о Лжедмитрии I и II в знач. «мошенник, авантюрист» (напр., Разор. Моск. Госуд. 22), укр. ворю́га «вор». Сюда же стар. русск. воровать «прелюбодействовать», воровской «обманный, мошеннический» (там же), далее, завору́й «наглый плут». Из русск. заимств. фин. vora, voro «разбойник». С вор сопоставляли также прово́рный; ср. также диал. ворово́й «удалой, бойкий, проворный», олонецк. (Кулик.), которое, однако, скорее связано с болг. прови́рам «просовывать, вставлять», латышск. ver̨u, vert «бежать». Неприемлема, далее, этимология вор из фин. varas (род. п. Varkaan) «вор» (вопреки Микколе, Хаверсу), потому что последнее восходит к герм. *wargaz, готск. wargs. Неубедительно также сравнение с польск. wór «мешок» по аналогии моше́нник : мошна́. Миклошич, Сольмсен и Мейе сближают вор и польск. wór с вера́ть «вставлять, запирать», причём, однако, не учитывается знач. слова вор. Фонетически неудовлетворительно предположение о заимств. из уйг. oɣry «вор», тур., чагат., кыпч. oɣru «плут, негодяй» (из соответствующей др.-чув. формы Гомбоц объясняет венг. or, oru «вор». Использованы данные словаря М. Фасмера. .